© Copied with the permission of Professor Ana Martínez-Lage from Middlebury College.
Guias
1
2
4
5
6
7
8
9
10
Guía Capítulo 3

"También los que se quedaron son exiliados"


ANTES DE LEER

Antes de comenzar la lectura de este capítulo, contesta las siguientes preguntas. El propósito de estas preguntas es ayudarte a anticipar algunos de los temas del capítulo.

  1. El capítulo 2 termina con la siguiente frase: "el cerco se hizo tan asfixiante que nos metió a la fuerza por el túnel del exilio" (p. 38). ¿Cómo te imaginas la vida de un exiliado? ¿Conoces a alguien que lo sea? ¿Cómo crees que es su vida?
  2. Lee el título del capítulo con atención. ¿Qué puede significar que los que permanecieron en Chile también son exiliados? Mira los subtítulos del capítulo (p. 41, p. 43, p. 48). Tomando en cuenta los subtítulos, escribe tres cosas que crees que van a pasar en este capítulo. 
DURANTE LA LECTURA

Esta información te da un breve resumen de lo que ocurre en este capítulo. Lee con atención. 

  • Entrevista con Franquie (pp. 39-41). Miguel se va a encontrar con su amigo Franquie, que tiene un papel crucial en esta aventura.
  • "Tres degollados tumban a un general" (pp. 41-43). Miguel comienza a trabajar filmando con el equipo italiano en la Plaza de Armas. Es un lugar lleno de historia, una historia reciente y muy sangrienta. Presta atención al hecho que se narra, uno de los más sobresalientes de la historia de Chile durante la dictadura.
  • "Lo felicito por ser uruguayo" (pp. 43-47). En esta sección se relata una primera jornada de trabajo. Miguel va por la plaza tomando notas y hablando con gente mientras Grazia y el equipo italiano comienzan la filmación. 
  • La última parte del capítulo: "También los que se quedan son exiliados" (48-52). Miguel hace frente por fin a su miedo obsesivo a los carabineros; discute con ellos, pero se da cuenta de un grave error. Este gran susto, sin embargo, tiene consecuencias positivas. Fíjate en cuáles son (pp. 49-50).
    • Mientras Miguel lee el periódico (p. 50), los carillones de la plaza tocaron una famosa canción de Violeta Parra: Gracias a la vida. Las melancólicas reflexiones de Miguel nos dan datos para comprender la vida y obra de esta compositora. 

    • Miguel va a comer a una hostería y allí ve a dos viejos amigos: Neto y Elvira. Este encuentro trae para Miguel tristes reflexiones sobre las consecuencias del exilio tanto para los que se fueron como para los que se quedaron.
DISCUSIÓN ORAL
 
Pp 39-41
  1. ¿Qué significa el nombre de Gabriel en este episodio?
  2. ¿Qué relación tiene Franquie con Miguel? ¿En qué se ve que son buenos amigos? ¿Cuál fue su trabajo en la filmación de la película con Miguel (p. 40)?
  3. ¿Por qué es Franquie la persona indicada para ayudar a Miguel con su película? ¿Qué significa tener una "cobertura intachable"?
  4. Describe cuál es la misión de cada uno de los tres equipos de filmación según se explica en la p. 40. 
Pp 41-43
  1. ¿Qué es la Vicaría de la Solidaridad? ¿Qué labor hace en relación con el gobierno?
  2. En las pp. 42-43 se narra la historia de tres famosos muertos, dé un resumen de esta historia. 
Pp. 43-47
  1. Miguel escribe sus notas para la película de una manera muy especial. Estas notas tuvieron una doble utilidad. ¿Cuál fue?
  2. Miguel habla con una señora humilde. ¿Por qué es bueno ser uruguayo, según ella?
  3. Mientras trabaja, Grazia tiene un pequeño encuentro con la policía. ¿Qué le piden los carabineros, y qué hace ella para no obedecerlos?
Pp. 48-52
  1. En su encuentro con los carabineros, ¿qué riesgo corre Miguel al mostrarles su pasaporte falso? (pp. 48-49).
  2. ¿Qué pensamientos le inspira a Miguel el encuentro con Neto y Elvira?

 

Página inicial